پرسش و پاسخ های مربوط به برنامه

 

سؤال 1 : برنامه به درستی نصب شده ولي هیچ کدام از قسمت های برنامه قابل خواندن نیست و به جای تمامی متون فارسی از علامت سؤال (؟) و یا حروف ناخوانا نمایش می یابد؟

پاسخ: این برنامه نیز همانند کلیه برنامه های زبان فارسی نیازمند تنظیم زبان اولیه ویندوز به عنوان زبان فارسی دارد برای انجام این گزینه می بایستی از مسیر زیر اقدام نمایید:

Start -> Settings -> ControlPanel ->  Regional and Languague Options -> Regional languauges

Select an item to match its prefresness, or click Customize to choise your own formats: -> Farsi

 

 

سؤال 2 : برنامه به درستی نصب شده اما منوهای برنامه از چپ شروع به چینش شده و تمامی قسمتهای داخلی برنامه نیز مطالب چپ چین می باشد و به درستی تراز نشده اند؟

پاسخ: این برنامه جهت نمایش صحیح منوها و محتویات خود نیازمند است که زبان یونی کد ویندوز را بصورت عربیک انتخاب نماید، جهت تغییر این گزینه می بایستی از مسیر زیر اقدام نمایید:

Start -> Settings -> ControlPanel ->  Regional and Languague Options -> Advanced

Select a language to match the languages version of the non-Unicode Programs you want to use:--> Arabic (...)

البته بعد از این عمل صفحه کلید عربیک به صفحه کلید های فعال ویندوز شما اضافه میشود که شما می توانید آن را حذف نمایید

 

 

سؤال3  : برنامه به درستی نصب شده است و فونت برنامه و منوهای اصلی درست است ولي  فونت ریزمنوها (لیست زیر منوهای اصلی) به درستی نمایش داده نمی شود؟

پاسخ: به دلیل نبودن فونت فارسی پیش فرض (زبان یونی کد) در ویندوز شما ، برنامه قادر به استفاده صحیح از فونت فارسی نمی باشد برای این منظور کافی است در قسمت تنظیمات زبان پیش فرض ویندوز در گزینه Regional and Languague Options موجود در کنترل پنل ویندوز خود در سربرگ سوم (Advance) زبان موردنظر را ابتدا فارسی انتخاب کرده و پس از پاسخ مثبت دادن به سؤالات مربوط به ویندوز، سیستم ریستارت شده تا فونت های پیش فرض (زبان یونی کد ویندوز) مربوط به زبان فارسی ویندوز نصب گردد و سپس مجددا آن را به زبان عربی (کشور مربوطه فرقی نمی کند) تغییر دهید (تا بخش راست چین برنامه درست عمل نماید)

نکته: در صورت نبودن زبان های فارسی در سربرگ اول (Regional Option) و یا سربرگ سوم (Advance) می بایستی ابتدا در سربرگ دوم (Languages) تیک مربوط به اولین آتیم (Install Files For complex script and right-to-left languague ...) تیک بخورد.

سؤال 4 : در مورد ویندوز ویستا چگونه می توان تنظیمات مربوط به زبان یونی کد عربی موردنیاز برنامه پژوهش را اعمال کرد؟

پاسخ: در مورد ویندوز ویستا نیز مانند ویندوز اکس پی در بخش Control Panel آیتم Regional and Languague Options انتخاب کرده و سربرگ چهارم  (Adminstrative) را کلیک نمایید و پس از انتخاب منوی Change System Local لیست مربوط به زبان های یونی کد ویندوز را مشاهده و زبان عربیک را انتخاب نمایید.

نکته: دقت داشته باشید که به هنگام تغییر فوق در ویندوز ویستا مشابه بسیاری از تغییرات پایه ای دیگر در ویندوز ویستا، هشدارهای امنیتی مربوط به را دریافت می کنید که می بایستی آنها را تأیید نمایید.

سؤال 5 : برنامه نصب پژوهش در ویندوز ویستا به درستی عمل نکرده و تغییرات برنامه (همچون تغییر زبان یونی کد) و یا نصب فونتها صحیح انجام نمی گیرد؟

پاسخ: شما می توانید جهت نصب صحیح برنامه و یا تغییر دستی زبان یونی کد ویندوز خود ابتدا قابلیت User Account Control مربوط به ویندوز ویستای خود را غیر فعال کرده و پس از نصب برنامه در صورت تمایل مجددا آن را فعال نمایید.

ControlPanel - >Add or remove user account -> انتخاب کاربر فعال - کاربر جاری ویندوز - > Go to the main User Account page -> Change security settings ->Use User Account Control (UAC) to help protect your computer (تیک مربوطه را بردارید)

پس از برداشت تیک مربوطه ویندوز از شما تقاضای ریستارت سیستم را کرده و شما بعد از شروع مجدد ویندوز برنامه را به راحتی نصب نموده (و یا تغییرات موردنظر خود در رابطه با بحث تغییر زبان یونی کد ویندوز را انجام دهید)

1 - گزینه مربوط به مدیریت کاربران ویندوز در کنترل پنل و انتخاب کاربر جاری ویندوز

2 - انتخاب صفحه اصلی مربوط به مدیریت کاربر

3 - انتخاب گزینه تغییر تنظیمات امنیتی کاربر

 

 

4 - غیر فعال کردن آیتم مربوط به UAC کاربر فعال ویندوز

5 - ریستارت ویندوز

 

سوال 6 : در هنگام ورود يك كتاب به صورت html به داخل نرم افزار ، كلمات داخل متن كتاب به صورت ناخوانا نمايش داده مي شود ؟

در صورت تعیین نشدن کدپیچ فایل html معمولا این حالت به وجود می آید ، کافی است تا فایل موردنظر را در برنامه ادیتوری همچون FrontPage باز کرده و نوع کدپیچ صفحه را تعیین نمایید .

البته می توانید فایل را نیز بصورت یک فایل متنی باز کرده و در مابین تگ head دستور ذیل را وارد نمایید:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1256">